-CAP-

Stage Name: PIMP POMP PUMP
Nickname: CAP
Real Name: Toshihiro Sakai
Myspace: myspace.com/pimppomppump

• CAP Ex-ZOO/CAP /PRODUCER (TECHNO/HOUSE/ELECTRO)
  Back in the 90’s CAP peaked the summit of STREET DANCE in Japan and from
  the beginning has always remained truly rooted in the real spirit of HIP HOP.
  His electro DJ style is stunningly original. He brings an angle of street art meets
  Japanese spirit vibe with him and people love him for it. He has an eye for
  talent and has helped to nurture many successful Japanese performing artists
  in his time.
  As label owner of PIMP POMP PUMP, he hosts regular local parties around
  Tokyo like THURSDAY PUMP at the infamous Rue de B and FM 57 at Fifty Seven
  in Roppongi.
• CAP has strong ties with the European scene and also invites and DJ’s
  alongside most of the artists he invites to Japan.
  In 2006 at the TRIMIX party with MANI from Primal Scream, 2008 SCRATCH
  MASSIVE (KOMPACT), DJ ANTIPOP (nominee for the European Electro Awards
  as Telepopmusik), DJ THIB (REFUGE RECORDS) as well as Adam Freeland and
  DJ Hell etc.
  In 2009 Pimp Pomp Pump released a vinyl and digital EP in collaboration
  between his own label BRAINS and the New York/Paris label, Refuge Records.
  The EP titled “Pimps Love” carries 3 tracks and features remixes by Siskid (Black
  Strobe) and DJ Antipop, a member of Telepopmusik and the original track by
  Pimp Pomp Pump. The digital EP features another two tracks, a vocal dub and
  a radio mix of “Pimps Love”.
  Pimp Pomp Pump toured to support the release in Paris in October 2009 and is
  currently playing in Tokyo. 2010 releases are being created now…
  …and the beat goes on!
• Recent Japan Press
  Co-Promotion of “Pimps Love” release & Telepopmusik “Ghost Girl” release

鳥居　靖　TORII YASUSHI

国内外の数々のクラブ、レストラン、カフェ、美容院、物販店等、商業店舗の空間プロデューサー＆クリエイティブディレクター。
またクラブイベント、パーティー、ファッションショーなどのイベントも多数、演出、プロデュース。

勝又　聖子　SEIKO KATSUMATA

1991年より京都GARDEN 大阪EARTH HOLE、CAFÉ、BARなどでDJをスタート。
大阪伝説のCLUB QOOにてDJ YOKU 、天宮志狼ら多数のDJの元、見習いを経て、QOOのDJコンピレーションアルバムに楽曲を提供。
その後東京に戻り、M.P.I.メンバーとしてCLUB DJとして活動。
西麻布YELLOW/MUSIC MASIC MUSIC、SEGA Virtial Night、西麻布JUICE/SUNSHINE MAKERS：withDJ EMMA、MATSUMOTO、MITSURU、原宿ぐらす、横浜BUTCHERS TABLEなど他多数。
現在は現役を引退し、仲間うちのPartyでDJをする他、SURE RECORD POOL ASIAの広報として、フェスやイベントのレポート、DJのインタビュー、新しいDJの発掘、CLUB OPENのお手伝いなど多岐に渡り活動中。